Какой витамин необходим для работы малатдегидрогеназы
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕНИЯ
Союз Советских
Социалистических
Республик
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ (61} Дополнительное к авт. свид-ву— (22) Заявлено20. 12.79 (21) 2873074/28-13 (31) М. Кд.з с присоединением заявки ¹ (23) Приоритет
6 01 N 33/48
Государственный комитет
СССР по делам изобретений и открытий ($3) УДК 557. 15.
082 (088 8) Опубликовано 2 3. 0 5 . 82Бюл лете нь ¹ 19
Дата опубликования описания 23.05. 82 (72) Авторы изобретения
В.А.Пахомова, Г.Н. Крюкова и Н. П. Козля ина j
Одесский научно-исследовательский ин титут стоматологии (71) Заявитель (54) СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АКТИВНОСТИ МАЛАТДЕГИДРОГЕНАЗЫ
В БИОЛОГИЧЕСКИХ ТКАНЯХ
Изобретение относится к медицине, а .именно к способам изучения энерге. тического обмена в тканях животных и человека.
Известен способ определения малатдегидрогеназы в биологических тканях, включающий инкубацию гомогената ис-. следуемой ткани в буферном растворе с субстратом, внесение в инкубационную смесь кофермента и спектрофотометрию полученной смеси (lj.
Однако известный способ имеет недостаточную чувствительность и неспецифичен, вследствие того, что запуск реакции коферментом приводит к активации многих других НАДФ-зависимых дегидрогеназ.
Цель изобретения — повышение чувствительности и специфичности способа.
Поставленная цель достигается тем, что согласно способу определения малатдегидрогеназы в биологических тканях, включающего инкубацию гомогената исследуемой ткани в буферном растворе с субстратом, внесение в инкубационную смесь кофермента и спектрофотометрию полученной смеси, кофермент вносят непосредственно в раствор гомогената, выдерживают в течение
5-60 мин в физиологическом режиме, далее добавляют субстрат.
Способ осуществляется следующим образом.
После забора ткани хранят и гомогенизируют на холоду в 0,05М трисбуфере в соотношении 1:20. Инкубационная смесь состоит, мл: 0,05М
10 трис-буфер рн=7,4 2,5; МпСс 0,03м 0,1;
НАДФ 0,1 (3 мг в мл), гомогенат
0,2.
Общий объем 3 мл.
Предварительную инкубацию проб (после встряхивания) проводят в течение 5-60 мин при 37 С. Реакцию запускают добавление О,ЗЗМ субстрата 0,25 натрия яблочнокислого. Активность определяют по разности эк20 стинкции на первой-тридцатой-шестидесятой минуте и выражают в наномолях на 1 г ткани за 1 ч.
Пример 1 ° Печень гомогенизируют на холоду в 0,05М трис-буфере в соотношении 1: 20. Затем проводят преинкубацию при 37 С в течение 5 мин в инкубационной смеси следующего состава, мл: 0,05M трис-буфер рн=
7,4-2,5; О,ОЗМ МпС8 О, 1; НАДФН (3 мг в мл) О, 1; гомогенат О, 2. l
930122!
Составитель Ю. Алмазов
Редактор T.Êèñåëåâà Техред И. Рейвес Корректор О. Билак
Заказ 3456/55 Тираж 883 Подписное
ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий
113035, москва, E-35, Раушская наб., д. 4/5
Филиал ППП «Патент», r. ужгород, ул. Проектная, 4
Обший-объем пробы — 3 мл.
Реакцию запускают добавлением
0,33 мп субстрата натрия яблочного0,25 мл. Активность определяют по разности экстинкций на 0-30-60 мин и выражают в наномолях на 1 г ткани за 1 ч. Подсчет активности фер« мента, проводился по следующей фор»
АЕ 3 ,муле: A=, гце а Е — разность экстенкций, 3 — объем кюветы, ккоэффициент молярной экстинции НАДФН, п ». разведение ткани.
Пример 2. Деснаи слюнные
1 железы (окопоушная и прдчелюстная) гомогениэируют на холоду в 0,05M t5 трис-буфере в соотношении 1:20 ° 3a- тем проводят преинкубацию при 37оС
s течение 30 мин в инкубационной смеси. Состав смеси и остальное аналогично прив4еру 1. Активность ма- gp лой дегидрогеназы s этих тканях50 и 25-45 нмоль/г/ч.
Пример 3. Выделенные альвеолярный отросток и ребро гомогенизируют на холоду в 0,05M трисбуфере в соотношении 1:20. Затем проводят преиикубацию при 37оС в течение 60 мин в инкубационной смеси. Состав смеси и остальное аналогично примеру 1. Активность майатдегидрогеназы» 5,5 и 55 нмоль/г/ч.
Предлагаемяй способ обладает высокой чувствительностью, и специфичностью, что позволяет применять его для определения активности малатдегидрогеназы во всех тканях.
Формула изобретения
Способ определения малатдегидро-. геназы в биологических тканях, включающий инкубацию гомогената исследуемой ткани в буферном растворе с субстратом, внесение в инкубационную смесь кофермента и. спектрофотометрию полученной смеси, о т л ич а ю ш и и с я тем, что, с целью повиаения чувствительности и специфичности способа, кофермент вносят непосредственно в раствор гомогената, выдерживают в течение 5-60 мин в физиоЛогическом режиме, далее добавляют субстрат.
Источники информации, принятые во внимание при экспертизе
1. Степанова Н.Г. НАДФ-ферменты в нормальной сердечной мышце и при экспериментальном миокардите.
Вопросы мед.хим., 1969. 9 15, с. 346-351.
Источник
ÐалаÑдегидÑогеназа (ÐегидÑогеназа ÑблоÑной киÑлоÑÑ, англ. MDH, EC 1.1.1.37 â ÑеÑменÑ, каÑализиÑÑÑÑий окиÑление S-малаÑа (L-ÑблоÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¸ÑлоÑа) до окÑалоаÑеÑаÑа (ÑавелевоÑкÑÑÑной к-ÑÑ).
(S)-malate + NAD(+) <=> oxaloacetate + NADH
ЦиÑоплазмаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð°ÑдегидÑогеназа MDH1 (1.1.1.37) иÑÑеÑÑÑ Ð³ÐµÐ½Ð¾Ð¼, локализованнÑм на 2-й Ñ ÑомоÑоме, ÑкÑпÑеÑÑиÑÑеÑÑÑ Ð² гепаÑоÑиÑÐ°Ñ Ð¸ неÑÑоÑиÑÐ°Ñ , ÑÑаÑÑвÑÐµÑ Ð² глÑконеогенезе. ÐоÑеÑменÑом ÑÑой ÑеакÑии ÑвлÑеÑÑÑ ÐÐÐ.
ÐиÑÐ¾Ñ Ð¾Ð½Ð´ÑиалÑÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð°ÑдегидÑогеназа MDH2 (1.1.1.37) иÑÑеÑÑÑ Ð³ÐµÐ½Ð¾Ð¼, локализованнÑм на 7-й Ñ ÑомоÑоме, ÑкÑпÑеÑÑиÑÑеÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÑ ÑканÑÑ Ð¸ ÑÑаÑÑвÑÐµÑ Ð² Цикле ÐÑебÑа (Ñикл ÑÑикаÑбоновÑÑ ÐºÐ¸ÑлоÑ, Ñикл лимонной киÑлоÑÑ). ÐоÑеÑменÑом ÑÑой ÑеакÑии ÑвлÑеÑÑÑ ÐÐÐ.
ÐалаÑдегидÑогеназа (ÐÐÐФ) (NADP-malic enzyme, 1.1.1.82) EC 1.1.1.82 иÑÑеÑÑÑ Ð³ÐµÐ½Ð¾Ð¼ EGO [1], ÑкÑпÑеÑÑиÑÑеÑÑÑ Ð² ÑиÑÐ¾Ð¿Ð»Ð°Ð·Ð¼Ñ ÐºÐ»ÐµÑок ÑеÑ
Ñканей, коÑоÑÑе ÑÑаÑÑвÑÑÑ Ð² биоÑинÑезе жиÑнÑÑ
киÑлоÑ: гепаÑоÑиÑÑ, клеÑки молоÑной Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ·Ñ Ð¸ дÑ. ÐоÑеÑменÑом ÑÑой ÑеакÑии ÑвлÑеÑÑÑ ÐÐÐФ. ÐаÑÑÐ´Ñ Ñ Ð¿ÐµÐ½ÑозоÑоÑÑаÑнÑм Ñиклом [2] ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑавÑиком ÐÐÐÐ¤Ð Ð´Ð»Ñ ÑинÑÐ°Ð·Ñ Ð¶Ð¸ÑнÑÑ
киÑлоÑ, а Ñак же Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¸Ð¾ÑинÑеза Ñ
олеÑÑеÑина.
ÐеÑ
анизм дейÑÑÐ²Ð¸Ñ ÑеÑменÑа вклÑÑÐ°ÐµÑ ÑÑадии поÑледоваÑелÑного, ÑоглаÑованного пÑиÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð²ÑÑ
ÑÑбÑÑÑаÑов. РнаÑале, в акÑивнÑй ÑенÑÑ MDH2 пÑиÑоединÑеÑÑÑ Ð´Ð¸ÐºÐ°ÑÐ±Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¸ÑлоÑа (ÑблоÑÐ½Ð°Ñ (каÑион — малаÑ) или ÑавелевоÑкÑÑÑÐ½Ð°Ñ (каÑион — окÑалоаÑеÑаÑ)). ÐаÑем пÑиÑоединÑеÑÑÑ ÐÐÐ+ или ÐÐÐÐ ÑооÑвеÑÑÑвенно, ÑеÑез аденилаÑнÑй ÑÑагменÑ, коÑоÑÑй ÑвÑзÑваеÑÑÑ Ñак, ÑÑо никоÑинамиднÑй ÑÑÐ°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°ÑакÑÐµÑ Ð³Ð¸Ð´ÑокÑилÑнÑй или каÑбонилÑнÑй ÑглеÑод дикаÑбоновой киÑлоÑÑ [1,2].
Ð Ñд малаÑдегидÑогеназ ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´ÐµÐºÐ°ÑбокÑилиÑÑÑÑими ÑеÑменÑами и ÑÑаÑÑвÑÑÑ ÐºÐ°Ðº в вÑÑабоÑке ÐÐÐФÐ, Ñак и ÑегÑлÑÑии ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÑглекиÑлого газа внÑÑÑи клеÑок.
ÐалаÑдегидÑогеназа (ÐÐÐФ) (NADP-malic enzyme, 1.1.1.40) EC 1.1.1.40 ÐекаÑбокÑилиÑÑÑÑий ÑеÑменÑ, ÑкÑпÑеÑÑиÑованнÑй в ÑазлиÑнÑÑ
оÑганаÑ
и ÑканÑÑ
, ÑÑаÑÑвÑÑÑий в биоÑинÑезе ÑоÑÑолипидов. ШиÑоко ÑкÑпÑеÑÑиÑован в гепаÑоÑиÑаÑ
как в маÑÑикÑе миÑоÑ
ондÑий Ñак и в ÑиÑоплазме. ÐÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ð¾ÑеÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñделен из водоÑоÑлей и ÑаÑÑений, ÑкÑпÑеÑÑиÑован в Ñ
лоÑоплаÑÑаÑ
и ÑиÑоплазме. ÐÑиÑÑаллиÑеÑкие ÑоÑÐ¼Ñ ÑеÑменÑа из ÑиÑÐ¾Ð¿Ð»Ð°Ð·Ð¼Ñ ÑеловеÑеÑкиÑ
гепаÑоÑиÑов опиÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ñно ÑиÑоко 2AW5.pdb
(S)-malate + NADP(+) <=> pyruvate + CO(2) + NADPH
EC 1.1.1.40 â Malate dehydrogenase (oxaloacetate-decarboxylating) (NADP+)
ÐалаÑдегидÑогеназа (ÐÐÐ) (NAD-malic enzyme, 1.1.1.38) EC 1.1.1.38 ÐекаÑбокÑилиÑÑÑÑий ÑеÑменÑ, вÑделен из бакÑеÑий и наÑекомÑÑ
.
ÐалаÑдегидÑогеназа (ÐÐÐ) (NAD-malic enzyme, 1.1.1.39) EC 1.1.1.39 ÐекаÑбокÑилиÑÑÑÑий ÑеÑменÑ, вÑделен из маÑÑикÑа миÑоÑ
ондÑий ÑаÑÑений.
(S)-malate + NAD(+) <=> pyruvate + CO(2) + NADÐ
ÐакÑималÑÐ½Ð°Ñ Ð°ÐºÑивноÑÑÑ ÑеÑменÑа MDH2 наблÑдаеÑÑÑ Ð¿Ñи конÑенÑÑаÑии ÑблоÑной киÑлоÑÑ Ñавной 0,03 Ð, полÑмакÑималÑÐ½Ð°Ñ â пÑи 0,01 Ð. СпеÑиÑиÑеÑким ÑÑбÑÑÑаÑом малаÑдегидÑÐ¾Ð³ÐµÐ½Ð°Ð·Ñ ÑвлÑеÑÑÑ ÐµÑÑеÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ L-ÑблоÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¸ÑлоÑа. ФеÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ дейÑÑвÑÐµÑ Ð½Ð° D-ÑблоÑнÑÑ ÐºÐ¸ÑлоÑÑ, он не каÑализиÑÑÐµÑ Ð¾ÐºÐ¸Ñление малеиновой и диокÑималеиновой киÑлоÑ. ÐÑепаÑаÑÑ Ð¼Ð°Ð»Ð°ÑдегидÑÐ¾Ð³ÐµÐ½Ð°Ð·Ñ MDH1 и MDH2 обладаÑÑ ÑпоÑобноÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑализиÑоваÑÑ Ð¾ÐºÐ¸Ñление ÑблоÑной киÑлоÑÑ Ð² пÑиÑÑÑÑÑвии NAD, меÑиленового Ñинего и Ñианида. ÐеÑиленовÑй Ñиний можно замениÑÑ Ð°Ð´Ñеналином, лакÑоÑлавином или пиоÑианином. ÐалаÑдегидÑогеназа MDH2 ÑкÑпÑеÑÑиÑÑеÑÑÑ Ð² ÑканÑÑ Ð¼Ð¾Ð·Ð³Ð°, ÑеÑдÑа, пеÑени, мÑÑÑÐ°Ñ , поÑек и дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾ÑнÑÑ , а Ñакже в дÑÐ¾Ð¶Ð¶Ð°Ñ , Ñ Ð²ÑÑÑÐ¸Ñ ÑаÑÑений и некоÑоÑÑÑ Ð±Ð°ÐºÑеÑий, в Ñом ÑиÑле Ñ Ð¼Ð¸ÐºÐ¾Ð±Ð°ÐºÑеÑий ÑÑбеÑкÑлезаPDB 5KVV. СооÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÐºÑивноÑÑи изоÑеÑменÑа Ð½ÐµÐ¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð² ÑазлиÑнÑÑ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð°Ñ . ÐпÑимÑм pH ÑеÑменÑа Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð¿Ñи 7,2.
[1][2]
ÐÑимеÑаниÑ[ | ]
- â M.D.Hall,D.G.Levitt,L.J.Banaszak. Crystal structure of Escherichia coli malate dehydrogenase: A complex of the apoenzyme and citrate at 1·87 à resolution. Journal of Molecular Biology. Volume 226, Issue 3, 5 August 1992, Pages 867-882. https://doi.org/10.1016/0022-2836(92)90637-Y
- â Y. Yin and J.F. Kirsch. Identification of functional paralog shift mutations: Conversion of Escherichia coli malate dehydrogenase to a lactate dehydrogenase.
PNAS October 30, 2007 104 (44) 17353-17357; https://doi.org/10.1073/pnas.0708265104
Источник
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ Союз СоветскихСоциалистическихРеспублик К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ(23) Приоритет 6 01 И 33/48 Государственный комитет СССР по делам изобретений и открытий.082(088.8) Опубликовано 23.05.82 Бюллетень М 9 19 Дата опубликования описания 23.05. 82(54) СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АКТИВНОСТИ МАЛАТДЕГИДРОГЕНАЗЫ В БИОЛОГИЧЕСКИХ ТКАНЯХ Изобретение относится к медицине, а именно к способам изучения энерге тического обмена в тканях животных и человека.Известен способ определения малатдегидрогеназы в биологических тканях, включающий инкубацию гомогената ис-. следуемой ткани в буферном растворе с субстратом, внесение в инкубационную смесь кофермента и спектрофотометрию полученной смеси 1).Однако известный способ имеет недостаточную чувствительность и не- специфичен, вследствие того, что запуск реакции коферментом приводит к активации многих других НАДФ-зависимых дегидрогеназ.Цель изобретения — повышение чувствительности и специфичности способа.Поставленная цель достигается тем, что согласно способу определения малатдегидрогеназы в биологических тканях, включающего инкубацию гомогената исследуемой ткани в буферном растворе с субстратом, внесение в инкубационную смесь кофермента и спектрофотометрию полученной смеси, кофермент вносят непосредственно в раствор гомогената, выдерживают в течение 5-60 мин в физиологическом режиме,далее добавляют субстрат.Способ осуществляется следующим 5 образом.После забора ткани хранят и гокогенизируют на холоду в 0,05 М трисбуфере в соотношении 1:20. Инкубационная смесь состоит, мл: 0,05 М 10 трис-буфер рн=7,4 2,5; МпСс 0,03 м 0,1;НАДФ 0,1 (3 мг в мл), гомогенат0,2.Общий объем 3 мл.Предварительную инкубацию проб(после встряхивания) проводят в течение 5-60 мин при 37 С. Реакциюзапускают добавление О,ЗЗМ субстрата 0,25 натрия яблочнокислого. Активность определяют по разности экстинкции на первой-тридцатой-шестидесятой минуте и выражают в наномолях на 1 г ткани за 1 ч. П р и м е р 1Печень гомогенизируют на холоду в 0,05 М трис-буфере в соотношении 1:20. Затем проводят преинкубацию при 37 С в течение 5 мин в инкубационной смеси следующего состава, мл: 0,05 М трис-буфер рн= 7,4-2,5; О,ОЗМ МпСс 0,1; НАДФН (3 мг в мл) 0,1; гомогенат 0,2.3 Заказ 3456/55 Тираж 883 Подпи си ое ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж, Раушская наб., д. 4/5Филиал ППП «Патент», г. ужгород, ул. Проектная, 4 Обший объем пробы — 3 мп.Реакцию запускают добавлением 0,33 мп субстрата натрия яблочного,25 мп, Активность определяют по разности экстинкций на 0-30-60 мин и выражают в наномолях на 1 г ткани за 1 ч. Подсчет активности Фермента, проводился по следуюшей ФорАЕ 3,муле: А= К, гцеЬЕ — разность экстенкций, 3 — объем кюветы, ккоэффициент молярной экстинции НАДФН п . разведение ткани.П р и м е р 2. Деснаи слюнные железы (околоушная и прдчелюстная) гомогениэируют на холоду в 0,05 И 15 трис-буфере в соотношении 1:20За- тем проводят преинкубацию при 37 оС в течение 30 мин в инкубационной смеси. Состав смеси и остальное аналогично привару 1. Активность ма лой дегидрогеназы в этих тканях и 25-45 нмоль/г/ч.П р и м е р 3. Выделенные альвеолярный отросток и ребро гомогенизируют на холоду в 0,05 М трисбуфере в соотношении 1:20. Затем проводят .преиикубацию при 37 оС в течение 60 мин в инкубационной смеси. Состав смеси и остальное аналогично примеру 1, Активность малатдегидрогеназы5,5 и 55 нмоль/г/ч.Предлагаемяй способ обладает высокой чувствительностью, и специфичностью, что позволяет применять его для определения активности малатдегидрогеназы во всех тканях,Формула изобретенияСпособ определения малатдегидро-.геназы в биологических тканях, включающий инкубацию гомогената исследуемой ткани в буферном растворе ссубстратом, внесение в инкубационную смесь кофермента и. спектрофотометрию полученной смеси, о т л ич а ю ш и й с я тем, что, с цепьюповиаения чувствительности и специфичности способа, кофермент вносятнепосредственно в раствор гомогената,выдерживают в течение 5-60 мин в ФизиоЛогическом режиме, далее добавляют субстрат.Источники информации,принятые во внимание при экспертизе1, Степанова Н.Г. НАДФ-ферментыв нормальной сердечной мыдце и приэкспериментальном миокардите,Вопросы мед.хим., 1969, 9 15,с. 346-351.
Смотреть
<a href=»https://patents.su/2-930122-sposob-opredeleniya-aktivnosti-malatdegidrogenazy-v-biologicheskikh-tkanyakh.html» target=»_blank» rel=»follow» title=»База патентов СССР»>Способ определения активности малатдегидрогеназы в биологических тканях</a>
Источник
Малатдегидрогеназа (Дегидрогеназа яблочной кислоты, англ. MDH, КФ [www.expasy.org/cgi-bin/nicezyme.pl?1.1.1.37 1.1.1.37]) — фермент, катализирующий последний этап цикла Кребса. Коферментом этой реакции является НАД.
Максимальная активность фермента наблюдается при концентрации яблочной кислоты равной 0,03 М, полумаксимальная — при 0,01 М. В присутствии цианида каждый атом потреблённого кислорода окисляет молекулу яблочной кислоты, и реакция кончается образованием щавелевоуксусной кислоты. Специфическим субстратом малатдегидрогеназы является естественная L-яблочная кислота. Фермент не действует на D-яблочную кислоту, и он не катализирует малеиновой и диоксималеиновой кислот.
Препараты малатдегидрогеназы обладают способностью катализировать окисление яблочной кислоты в присутствии NAD, метиленового синего и цианида. Метиленовый синий можно заменить адреналином, лактофлавином или пиоцианином. В присутствии жёлтого фермента наблюдается незначительное потребление кислорода, что обусловлено, по-видимому, медленным окислением жёлтого фермента.
Малатдегидрогеназа найдена в мозге, сердце, печени, мышцах, почках и других тканях, в дрожжах, у некоторых бактерий и высших растений. В клетках существуют две разновидности дегидрогеназы яблочной кислоты — одна из них находится в митохондриях, другая в цитоплазме. Соотношения активности разновидностей фермента неодинаковы в различных органах.
Оптимум pH фермента находится при 7,2.
Напишите отзыв о статье «Малатдегидрогеназа»
Отрывок, характеризующий Малатдегидрогеназа
– Много, если у него 40 тысяч войска, – отвечал Вейротер с улыбкой доктора, которому лекарка хочет указать средство лечения.
– В таком случае он идет на свою погибель, ожидая нашей атаки, – с тонкой иронической улыбкой сказал Ланжерон, за подтверждением оглядываясь опять на ближайшего Милорадовича.
Но Милорадович, очевидно, в эту минуту думал менее всего о том, о чем спорили генералы.
– Ma foi, [Ей Богу,] – сказал он, – завтра всё увидим на поле сражения.
Вейротер усмехнулся опять тою улыбкой, которая говорила, что ему смешно и странно встречать возражения от русских генералов и доказывать то, в чем не только он сам слишком хорошо был уверен, но в чем уверены были им государи императоры.
– Неприятель потушил огни, и слышен непрерывный шум в его лагере, – сказал он. – Что это значит? – Или он удаляется, чего одного мы должны бояться, или он переменяет позицию (он усмехнулся). Но даже ежели бы он и занял позицию в Тюрасе, он только избавляет нас от больших хлопот, и распоряжения все, до малейших подробностей, остаются те же.
– Каким же образом?.. – сказал князь Андрей, уже давно выжидавший случая выразить свои сомнения.
Кутузов проснулся, тяжело откашлялся и оглянул генералов.
– Господа, диспозиция на завтра, даже на нынче (потому что уже первый час), не может быть изменена, – сказал он. – Вы ее слышали, и все мы исполним наш долг. А перед сражением нет ничего важнее… (он помолчал) как выспаться хорошенько.
Он сделал вид, что привстает. Генералы откланялись и удалились. Было уже за полночь. Князь Андрей вышел.
Военный совет, на котором князю Андрею не удалось высказать свое мнение, как он надеялся, оставил в нем неясное и тревожное впечатление. Кто был прав: Долгоруков с Вейротером или Кутузов с Ланжероном и др., не одобрявшими план атаки, он не знал. «Но неужели нельзя было Кутузову прямо высказать государю свои мысли? Неужели это не может иначе делаться? Неужели из за придворных и личных соображений должно рисковать десятками тысяч и моей, моей жизнью?» думал он.
Источник